СКАЗКИ ОБЕЗЬЯНЬЯГО ЦАРЯ АСЫКИ
Алексей Михайлович Ремизов
Издательство: «Русское творчество», Берлин
Это «Сказки обезьяньего царя Асыки» — произведение Алексея Михайловича Ремизова, одного из самых самобытных русских писателей XX века. Позвольте уточнить детали издания, чтобы не ошибиться в датировке и обстоятельствах публикации.«Сказки обезьяньего царя Асыки» — книга Алексея Михайловича Ремизова, одного из самых самобытных русских писателей первой половины XX века. Она вышла в Берлине в 1922 году в издательстве «Русское творчество» и стала вторым и последним прижизненным отдельным изданием этого сказочного цикла.
Сборник содержит пять сказок, четыре из которых входили в первую книгу Ремизова «Посолонь», опубликованную в 1907 году, а пятая была написана ещё в России. Это «посолонные» сказки, объединённые вместе с рассказом «Мака»; одна из них, известная прежде под названием «Морщинка», вошла сюда под заголовком «Мышка-морщинка».
Облик книги определила работа художника. Иллюстрации и обложка были резаны на дереве В. Масютиным — Василием Николаевичем Масютиным, мастером ксилографии, чья гравюрная техника придала изданию выразительный, «древнерусский» характер, созвучный ремизовской стилистике.
Название отсылает к одной из главных мифологий ремизовского творчества — «Обезьяньей Великой и Вольной Палате» (Обезвелволпалу), шуточному тайному обществу, которое писатель основал ещё в Петербурге. Обезьяний царь Асыка впервые появился около 1908 года в «Трагедии о Иуде принце Искариотском», где он награждает обезьяньими знаками. Сам Ремизов в течение пятидесяти лет исполнял роль канцеляриста Палаты и составлял грамоты, которые царь Асыка подписывал «собственнохвостно». Именно к «Трудам» этой Палаты и причислялись «Сказки».
Любопытна и издательская среда. Литературным отделом «Русского творчества» заведовал давний петербургский знакомый Ремизова граф А. Н. Толстой; в том же году издательство выпустило ещё одну ремизовскую книгу — «Повесть о Иване Семёновиче Стратилатове».
Сегодня берлинское издание — большая библиографическая редкость: его нет в РГБ, и оно высоко ценится как памятник ремизовского творчества и эмигрантского книгоиздания «русского Берлина».